À peine, les sirènes de l'ambulance pouvaient être entendues au loin.
La tension montait dans la pièce. Bella et les autres regardaient maintenant vers la sortie, voyant Bryan et Nick se précipiter dehors pour attendre l'arrivée des ambulanciers.
« Bella, » Natalie saisit la main de Bella, inquiète. « Que s'est-il passé avec Henry ? Pourquoi a-t-il l'air de souffrir ? Il est pâle et ses lèvres sont violettes. Ça va aller ? »
La voix tremblante de Natalie ne parvenait pas à cacher sa frayeur. Alors que sa main serrait fermement celle de Bella, ses yeux restaient fixés sur son fils avec horreur.
« Maman, il est— » Avant que Bella ait pu terminer sa phrase, plusieurs pas précipités se firent entendre en direction du salon. Elle vit Bryan guider deux ambulanciers avec leur équipement, qui entraient rapidement dans la pièce.
La prise de Natalie se resserra à l'approche des ambulanciers.
« Maman, laisse les ambulanciers l'aider, » dit Bella, tirant sa mère dans un coin.