Bella et Tristan ont quitté l'hôtel peu de temps après.
Ce soir, Tristan n'avait délibérément pas pris de chauffeur ou de garde du corps, comme d'habitude, car il voulait passer sa nuit seul avec Bella.
Cependant, Bella se sentait inquiète lorsqu'elle le voyait conduire au milieu d'une route très fréquentée. Ils conduisaient à côté de bureaux où les employés rentraient chez eux, et la rue avait l'air animée.
Elle le regardait plusieurs fois, voulant exprimer ses inquiétudes, mais n'y arrivait pas. Quelques minutes de plus passèrent, et ils finirent par s'arrêter au feu de circulation.
« Chéri, tu aurais dû prendre un chauffeur, » dit Bella, en le regardant préoccupée. « Les routes sont encore pleines de voitures ; je pensais que nous allions rencontrer du trafic devant. »
« Ça va, » dit Tristan, en la regardant tout en lui arrangeant les cheveux. Il lui sourit avec amour.