Tristan fronça les sourcils en voyant de la tristesse traverser le regard de son père.
« Mon fils, je comprends que tu m'interdises de revoir Dax, » dit William Sinclair avec désinvolture tout en tapotant doucement l'épaule de Tristan. « Ne t'en veux pas pour ça, mon garçon. »
William Sinclair comprenait qu'il ne pouvait pas forcer Tristan à lui permettre de rencontrer Dax à nouveau. Il était reconnaissant d'avoir rencontré son petit-fils une fois, ce qui était déjà une bénédiction pour lui. Avec son souhait exaucé, il se sentait capable de mourir en paix, sachant qu'il avait un petit-fils aussi beau et intelligent que Dax.
La bouche de Tristan se tordit en entendant les paroles de son père. Il semblait que son père l'avait mal compris.
« Père, tu n'as pas compris ce que je veux dire... »
« Tu m'as demandé de ne plus revoir mon petit-fils ? » demanda William, confus.