Tandis que Tristan et Bella avaient une conversation profonde à l'étage, Sean et Dax poursuivaient leur discussion dans le salon.
Dax résumait toutes ses activités des trois derniers mois, ce qui suscitait chez Sean un mélange d'émotions, sachant que la vie de Bella et de Dax était désormais plus heureuse, entourée de l'amour familial.
Sean remarqua également que l'attitude et le comportement de Dax étaient très différents de ceux d'il y a quelques mois. Il le voyait sourire plus souvent à chaque fois qu'il parlait de quelque chose.
Il était heureux d'écouter l'histoire de Dax et de sa vie actuelle. Cependant, son bonheur devenait doucement douloureux lorsque Dax décrivait le rôle et l'importance de Tristan dans sa vie.
Même si sa poitrine souffrait, Sean essayait de rester calme, souriant pour ne pas inquiéter ou confondre Dax sur sa réaction.
