```
Après un dîner tendu et gênant, les quatre ne quittèrent pas immédiatement la pièce ; ils restèrent assis sur leurs chaises.
Jack parlait avec Tristan de problèmes globaux récents.
Tandis que,
Léo et Bella commencèrent à jaser sur ce qui se passait chez Divertissement Stellaire après que Andreas Corby eut annoncé sa démission de l'entreprise.
Cependant, Tristan pouvait vaguement entendre la conversation de Léo et de Bella. En même temps, il se rappelait de son plan de poursuivre Laura Kiels en justice.
Juste avant que Tristan ne veuille en parler à Bella, Jack lui demanda soudainement de parler à l'extérieur — sur la véranda.
"Tristan, allons fumer dehors et continuer notre conversation," dit Jack, un sourire chargé de sous-entendus traversant son visage en regardant Bella.
Bella, qui a assisté au regard suspect de Jack, commença à s'inquiéter. Elle lui lança un regard froncé comme si elle voulait l'arrêter, mais Jack l'ignora complètement.
