Jour suivant.
Après la réunion dans le bâtiment de Quantum Capital, Bella et Bryan se sont précipités au restaurant familial Roots & Recipe.
Elle y rencontrerait Dax et Noora, qui étaient également en route depuis chez eux.
"Madame, excusez-moi," Bryan jeta un coup d'œil à Bella dans le rétroviseur. Il vit ses yeux fermés.
"Oui ?" Elle répondit sans ouvrir les yeux.
"Votre mari a dit que vous devez manger votre en-cas," dit Bryan sans la regarder. Il restait concentré sur la route devant lui.
Les yeux de Bella s'ouvrirent, et elle se redressa en entendant le mot "en-cas."
Elle se sentit soudain affamée. Et maintenant, ils étaient encore à cinq minutes du restaurant.
"Pourquoi parles-tu soudainement d'en-cas ?"
"Il y a une boîte à en-cas à côté de vous, madame."
Bella regarda immédiatement à côté d'elle et fut surprise de voir une boîte noire de la taille d'une boîte à chaussures.
