Après le dîner, Bella se rend chez sa mère.
Elle devait rencontrer Liam et informer sa mère de son projet de s'envoler pour la Ville de l'Est le lendemain.
Alors que Bella est sur le point d'entrer dans la maison de pierre, elle est surprise d'entendre son grand-père l'appeler par derrière. Elle s'arrête et se retourne pour le voir, remarquant son expression rigide. Malgré la lumière limitée, Bella peut voir son regard mécontent et contrarié.
Son cœur s'accélère, et elle peut deviner pourquoi son grand-père semble ennuyé maintenant—il est déjà au courant de ce qui est arrivé à Tante Emma et à Liam.
Silencieusement, en avalant sa salive, Bella l'attend près de la porte.
"Bonjour, mon cher Grand-père. Qu'est-ce qui t'amène ici ? Tu veux voir ma maman ?" Largement souriante, Bella le salue poliment, essayant d'atténuer sa colère.
Mais après une seconde, l'expression de son Grand-père reste la même.
