Bella tenait la main de Dax alors qu'ils se dirigeaient vers sa chambre.
Elle sentait le regard de son fils se poser sur elle à plusieurs reprises, mais Bella l'ignorait car elle était occupée à essayer de calmer son esprit après ce qui s'était passé dans le bureau de Tristan.
Cependant, avant qu'ils n'entrent dans sa chambre, la voix innocente de Dax résonne, surprenant Bella et la faisant rougir en entendant sa question.
"Maman, est-ce que toi et Papa vous vous êtes finalement remis ensemble..." La voix innocente de Dax s'estompa lentement lorsqu'il regarda son père derrière lui et le vit secouer la tête comme pour répondre à sa question, "Non."
Dax soupira, se sentant désolé que son père n'ait pas réussi à gagner le cœur de sa mère.