Bien que le remaniement du conseil d'administration ait été fait pour aider Jack, Bella se sentait toujours reconnaissante et satisfaite de l'issue de la réunion.
Divertissement Stellaire peut être sauvé en éliminant la personne responsable des dégâts, évitant ainsi à d'autres employés de perdre leur emploi.
...
"Allons dîner avant que tu ne rentres chez toi, Bella." Jack suit Bella jusqu'à son bureau, avec Léo qui les suit de près.
"Non. Je dois rentrer à la maison. J'ai laissé Dax depuis ce matin, donc je dois rentrer maintenant."
Bella avait déjà promis à son fils qu'elle dînerait toujours avec lui. Pourtant, après seulement une semaine en tant que mère travaillant, elle avait déjà rompu sa promesse. Elle se sent terrible.
"Allez, je ne resterai pas longtemps dans cette ville. Accorde-moi un peu de ton temps…"
Jack s'appuie sur le cadre de la porte tout en regardant Bella ranger son bureau. Il était impressionné par la rapidité avec laquelle elle rassemblait ses affaires.
