Bella semblait voir dans les yeux de son fils qu'il n'aimait pas la pièce.
Elle ne pouvait que lui sourire avec sympathie en lui caressant doucement les cheveux. Puis, elle se pencha vers lui et lui murmura, "Chéri, peux-tu l'accepter... Et faire semblant que la chambre te plaît ?"
Bella craignait que Tristan soit déçu si Dax lui disait la vérité. Elle pouvait voir un éclat de bonheur dans le regard de Tristan. En outre, elle était également touchée par son effort pour avoir si rapidement aménagé cette chambre pour leur fils.
Dax cligna des yeux, regardant sa mère, essayant de comprendre ce qu'elle voulait dire.
"—Eh bien, au moins ton papa a fait l'effort de créer cette pièce spéciale pour toi, cher..." elle continua doucement ses paroles, essayant de le convaincre.
"Hmm," Dax acquiesça et sourit à sa mère avant de regarder Tristan. "Papa... ça me plaît," dit-il en souriant, même si cela semblait forcé.