Capítulo 5
Misaki fica perplexa ao ver Tatsuya e Nami juntos, ela então sai correndo chorando, Tatsuya ao ver isso tenta correr atrás dela, mas Nami o segura forte pelo braço e não deixa ele ir, ele então diz:
"Me solta, a Misaki entendeu tudo errado."
"Não vou, ela tinha que aprender uma lição, você é só meu e de mais ninguém."
Tatsuya muito incomodado solta seu braço a força, e corre atrás de Misaki, chegando na casa dela ele toca a campainha e ninguém atende, mas ele insiste e quem atende é a irmãzinha da Misaki, ela diz:
"Você fez minha irmã chorar, estou muito brava com você, minha irmã não quer te ver, então pare de nos incomodar."
Tatsuya ao ouvir isso fica triste. Ele então manda mensagem para Misaki explicando tudo, e que ela entendeu errado, e que fazia parte do plano dele para se vingar da Nami, mas Misaki nem leu as mensagens. No dia seguinte Misaki não vai para escola, Haru fica chateado com Tatsuya por ter feito a Misaki chorar, mas ele entende que é por causa da vingança. Nesse dia tem trabalho em duplas, Nami convida Tatsuya e ele aceita, Tatsuya confuso com a situação da Misaki pergunta para Nami o que ela viu nele, Nami diz:
"Bom, eu te acho um menino muito lindo, inteligente, meigo, carinhoso..."
"Sério mesmo?"
Nesse momento Tatsuya olha bem nos olhos de Nami, mas ela desvia como se ela não achasse aquilo mesmo, mas Tatsuya acaba ignorando isso pois está pensando em Misaki e se culpando pelo que tinha acontecido. Ao término das aulas Nami vai embora com seus pais, então Haru e Tatsuya vão embora juntos, chegando na casa de Tatsuya, eles encontram Misaki esperando na frente da casa dele, ela então tinha visto as mensagens e queria ouvir da boca dele pra ver se ele realmente estava falando a verdade.
Haru então se despede dos dois, Tatsuya e Misaki entram dentro de casa, Tatsuya explica mais uma vez que toda aquela situação era apenas um mal entendido, e que aquilo é parte do plano de vingança dele, Misaki mais calma confia nele. No outro dia todos vão para a escola, Nami fica grudada em Tatsuya, mas um novo aluno misterioso chegou na sala...
Satoro Nara
( Novo aluno transferido )
Todas as meninas da sala ficam maravilhadas com a beleza desse novo aluno, menos a Misaki. Nami no mesmo momento já começa a desgrudar de Tatsuya, ele não percebe isso, mas Nami parece que se interessou pelo novo aluno. No momento da saída Nami diz para Tatsuya ir embora com os amigos dele, e ela ia embora sozinha, ele então nem desconfia de nada e aceita, mas ela então tem outros planos, ela segue Satoro, e o aborda para conversar com intuito de formar uma amizade, mas ela queria bem mais do que apenas isso. Os dois passam a tarde toda conversando e anoitecendo cada um vai embora para sua casa.
No dia seguinte, Haru, Tatsuya e Misaki chegam na escola, e eles vê Nami e Satoro chegando juntos, os três acham muito estranho, principalmente o Tatsuya, eles então entram na escola, e no corredor Tatsuya chama Nami de canto e pergunta o motivo dela ter ido junto com ele para escola, Nami diz:
"Ah, é que estamos nos conhecendo, criando uma amizade"
Tatsuya ao ouvir isso não acredita, mas ele não fala nada pois eles não tem nenhum relacionamento. Na sala o professor da as notas de uma prova que eles tinham feito, Tatsuya tirou 99, Haru 95, Misaki 93, Nami 81 e Rina 97, todos ficam surpresos com a nota de Rina já que ela é amiga da Nami. O professor então diz para os alunos que a sala foi sorteada pela primeira vez a fazer uma excursão em outra cidade na próxima semana, todos ficam bem animados pois já era sexta feira.
Na saída da escola Haru e Misaki chamam Tatsuya para ir às compras, pois a cidade que eles vão tem bastante praias. Eles então vão para uma loja perto da escola, Misaki testa um biquíni e pergunta para Tatsuya o que ele acha, Tatsuya fica envergonhado mas diz que gostou bastante, Eles estão vão para suas casas.
No outro dia era sábado e não tinha aula, Tatsuya sai um pouco para ir a uma praça, ele então encontra com Nami e Satoro juntos, Nami esta grudadinha em Satoro, Tatsuya fica indignado com aquilo, sendo que Nami estava atrás dele e dês que Satoro chegou ela ficou atrás dele. Tatsuya então se esconde para eles não ver ele, mas Tatsuya fica triste com a situação e volta para casa. No dia seguinte Nami liga para ele como se nada tivesse acontecido, e o chama para sair, Tatsuya então recusa e desliga a chamada.
No dia da excursão todos os alunos estão presentes, Haru percebe que Tatsuya está meio para baixo e pergunta se aconteceu algo, ele então explica o que houve, e Haru começa a ficar bravo, mas deixa passar pois todos estão indo para a excursão, Misaki então o abraça, Nami vê isso e faz a mesma coisa com Satoro.
Eles então embarcam no ônibus da escola e vão, Nami percebe que Tatsuya está triste e chega perto dele e pergunta se aconteceu algo, mas antes que ele fale alguma coisa, Misaki se levanta e da um tapa na cara da Nami e diz:
"Deixa ele em paz garota, vai procurar o que fazer"
Nami com raiva diz que não vai ficar de graça, e que vai dar o troco. Chegando no destino os alunos fazer check-in, mas tem um porém, a quantidade de quartos é menor, aí todos vão ter que fazer duplas para dormir no mesmo quarto, Misaki chama Tatsuya, Nami ao ouvir isso chama Satoro e ele aceita, Rina convida Haru e ele aceita. Depois que as duplas foram feitas, todos deixaram as bagagens nos quartos e foram direto para praia.
Chegando lá a praia está linda, todos começam a tirar suas roupas e ficar de biquíni e sunga, Misaki e Rina são as que mais se destacam. Eles estão se divertem bastante. Nami esta planejando algo com Satoro, do nada ele saiu de perto dela e foi para atrás de umas pedras escondids, Nami então depois de uns minutos o segue, mas era tudo plano dela, pois uns minutos antes ela disse para Rina falar para o Tatsuya seguir Nami quando ela saísse.
Tatsuya então segue ela, e quando ele chega lá, ele vê Nami e Satoro se beijando, Tatsuya fica travado e não sabe o que fazer.