```
Bureau du Département Technique.
Les autres continuent de jouer et de naviguer sur Amazon.
Atom est debout à côté du bureau d'Eve Thompson, souriant et bavardant, puis jette un œil à sa manucure fraîchement faite.
Eve la regarde avec surprise, son visage déformé par la confusion. Après un moment de silence, elle finit par parler : "Tu veux dire, je travaille trop vite et trop bien ?"
"Oui."
"Donc, être parfaite est en fait mon plus gros problème ?"
"Oui."
Eve fait une grimace, son expression s'assombrit : "Je n'aurais jamais cru que bien faire pouvait être une mauvaise chose !"
Les gens autour d'eux ne trouvent pas cela étrange et ne se donnent même pas la peine de regarder vers l'altercation.