Chapter 24 - Sait un Peu

```

Chu Cichen se tourna et regarda par la fenêtre de la voiture, mais la voix joyeuse qu'il attendait de se faire entendre ne vint pas.

Perplexe, il se retourna et vit que Shen Ruojing avait repris son apparence distante. Dans son regard, semblait même transparaître une pointe de… dédain ?

Il fronça les sourcils et entendit la voix froide et distante de Shen Ruojing. "Je ne vous causerai pas de tracas."

Elle descendit alors de la voiture, alla à sa moto et partit sans aucune hésitation.

Chu Cichen regarda son dos élégant s'éloigner. '???'

Que manigançait-elle encore ?

Tandis que Chu Cichen était plongé dans ses pensées, le rapport de Lu Cheng retentit dans son oreillette. "... Comme prévu, nous avons trouvé des traces de ce groupe de personnes, mais nous n'avons pas osé agir pour sauver Chu Yu. Ces gens sont très sensibles et ils passeront à l'action au moindre signe de problèmes. Frère Chen, que devons-nous faire maintenant ?"

Chu Cichen répondit froidement, "Alors laissez-les ramener Chu Yu en personne."

Après avoir raccroché l'appel, il dit au chauffeur, "Rentrons."

La voiture fit demi-tour et partit, arrivant au Manoir Chu très rapidement.

La Matriarche Chu lança une invitation au majordome, le front froncé. Elle dit alors, "Petit Yu a disparu. Comment pourrais-je être d'humeur à assister au banquet de la Famille Lin ? Je ne vais pas !"

Chu Cichen entra et prit l'invitation.

Il baissa les yeux, y réfléchit un moment, puis dit, "Demain, il faut y aller."

Après une pause, il continua, "J'irai aussi."

-

Shen Ruojing rentra chez elle en conduisant.

Quand Shen Qianhui entendit le vacarme, elle sortit la tête et jeta un œil. "Jingjing, la moto est réparée ?"

"Oui."

Quand elle s'était séparée de Shen Qianhui, son excuse était qu'elle allait récupérer sa moto.

Shen Qianhui examinait la moto lorsqu'elle entendit la voix excitée de Jing Zhen. "Chérie ! Bien que ton entretien d'aujourd'hui n'ait pas été concluant, nous n'aurons plus à nous soucier des dépenses ! J'ai trouvé du travail !"

"Tu vas participer à une production ?"

"Non," Il bomba le torse, "J'ai un événement commercial à honorer. Haha, quelqu'un m'a offert 200 000 dollars pour une apparition d'un jour ! Je le savais ! J'ai tourné tant de films assidûment et ai dû attirer l'attention de quelqu'un. J'ai toujours su qu'il y aurait des gens au flair aiguisé et au bon jugement !"

Il regarda Shen Qianhui avec fierté. "C'est 200 000 dollars. Je te transférerai tout l'argent dès que je l'aurai reçu !"

Shen Qianhui dit, "D'accord, nous achèterons des durians à manger dès que l'argent arrivera."

Shen Ruojing haussa les sourcils.

Bien que son père eût l'air peu fiable, au moins son amour pour sa mère était sincère.

Quant à sa mère... tant que quelqu'un la traitait un peu mieux, elle voulait donner tout ce qu'elle pouvait pour rendre la pareille.

Shen Ruojing envisageait de monter à l'étage quand elle entendit Shen Qianhui se plaindre, "Je me demande ce que Madame Lin a en tête. Notre relation s'est tellement dégradée, pourtant elle m'a quand même envoyé une invitation pour son anniversaire demain. Je ne vais pas !"

Shen Ruojing s'arrêta dans son élan et regarda Shen Qianhui.

Shen Qianhui demanda, "Jingjing, qu'est-ce qu'il y a ?"

Shen Ruojing leva ses yeux semblables à des fleurs de pêcher. "Mère, allons-y. J'irai aussi."

"Hein ? Oh, alors j'irai."

La mère de Shen Ruojing n'avait jamais rejeté aucune de ses demandes.

Le lendemain.

Shen Ruojing et Shen Qianhui arrivèrent ensemble au Lin Manor.

Shen Qianhui portait une robe et avait un maquillage léger. Cependant, ses traits raffinés rendaient difficile de deviner qu'elle avait en fait 48 ans. Elle venait à peine d'arriver à l'entrée lorsque les yeux du père de Lin Wanru s'illuminèrent. "Qianhui, tu es venue aussi ? Cela me fait vraiment un grand honneur !"

L'expression de Madame Lin, qui se tenait à côté de lui, devint instantanément très sombre.

Shen Qianhui n'était ni servile ni arrogante. Elle avait toujours su garder une bonne disposition. Ainsi, elle sourit doucement tout en gardant ses distances. "Monsieur Lin est trop aimable."

Monsieur Lin voulait en dire plus lorsque Madame Lin intervint, "Majordome, accompagnez Madame Shen et Mademoiselle Shen. Prenez 'bien' soin d'elles."

"Oui." Le regard du majordome de la famille Lin balaya Shen Qianhui. Quand il vit Shen Ruojing vêtue de vêtements décontractés amples, il eut un tressaillement des lèvres. "Madame Shen, Mademoiselle Shen, veuillez me suivre s'il vous plaît."

Shen Ruojing observa la résidence de la famille Lin

```

Leur villa occupait une superficie de plus de 1 000 mètres carrés, et ils étaient considérés comme une famille riche de la Ville de la Mer. Le salon du premier étage était très spacieux, et il y avait même une estrade construite sur la gauche où l'on pouvait voir un piano à queue.

Shen Ruojing jeta simplement un regard un peu plus appuyé sur le piano lorsque le majordome leva son menton et dit en souriant, "C'est le piano de notre jeune demoiselle. Ses compétences au piano ont atteint le niveau où elle peut donner une performance. De plus, ce piano a coûté plusieurs millions de dollars. Ne le touchez pas. S'il est sali ou abîmé, vous ne pourrez pas payer les dommages et intérêts."

Shen Ruojing: "..."

Son regard se porta ensuite sur le violoncelle sur le balcon.

Le majordome dit, "C'est le violoncelle de notre jeune demoiselle. Ses compétences au violoncelle ont également été reconnues par des maîtres du violoncelle. Notre jeune demoiselle est vraiment très talentueuse dans de nombreux domaines, contrairement à quelqu'un d'ignorant et incompétent depuis son plus jeune âge."

Shen Qianhui fronça les sourcils et allait dire quelque chose quand une agitation soudaine éclata près de la porte.

Ils se retournèrent et virent la Matriarche Chu entrer accompagnée de Chu Cichen.

La Matriarche Chu ne semblait pas très intéressée, et son sourire semblait un peu forcé. Cependant, Chu Cichen, dans son costume noir, affichait une disposition extraordinaire et devint immédiatement le centre de l'attention.

"Shen Ruojing, avez-vous vu cela ? Aujourd'hui, je vais vous montrer ce que cela signifie d'être de deux familles de statut égal ! Vous voulez vous marier dans la famille Chu ? Vous... n'en êtes pas digne !"

Lin Wanru apparut soudainement. Après avoir dit cela, elle s'approcha de la Matriarche Chu avec un sourire.

"Bien, tout le monde est là. Prenons nos places !"

Suite au salut de Madame Lin, tout le monde prit place.

La salle de banquet conservait le style des grandes familles de l'ancien temps, avec les hommes et les femmes assis séparément.

Du côté des femmes, elles utilisaient de petites tables disposées en rang, et les plats étaient tous très somptueux. Shen Ruojing s'assit à la dernière place, mais elle n'était pas en colère.

La Matriarche Chu jeta quelques regards supplémentaires sur Shen Ruojing et se sentit d'une certaine manière un peu mécontente.

La Matriarche Chu pouvait deviner ce que Madame Lin pensait. Madame Lin voulait montrer que la famille Shen était sur le déclin et n'était pas digne de la famille Chu !

Cependant, Madame Lin ignorait une chose importante. Lorsqu'elle cherchait une belle-fille, la Matriarche Chu ne se souciait pas du milieu de la personne, mais plutôt de son caractère.

De toute façon, si la Matriarche Chu jugeait vraiment les autres en fonction de leur origine familiale, Lin Wanru ne serait pas digne face à la famille Chu !

La Matriarche Chu souhaitait afficher une mauvaise attitude, mais en pensant à Chu Yu qui était perdu et à Lin Wanru, en tant que sa mère, qui n'en était toujours pas consciente, elle se sentit un peu désolée. Après y avoir réfléchi, elle décida de se retenir.

Par la suite, Lin Wanru joua un morceau au piano pour Madame Lin, recevant les éloges de tous les présents.

"Excellent ! Le niveau de compétence de Mademoiselle Lin est vraiment incroyable !"

"J'ai entendu depuis longtemps que Mademoiselle Lin est très douée. C'est vraiment pas mal d'avoir pu entendre votre performance !"

"Les compétences de Wanru au piano s'améliorent de plus en plus. Je pense qu'elle peut déjà être appelée une experte ! Il est possible qu'elle soit connue internationalement à l'avenir !"

"…"

Ceux qui pouvaient apprécier la performance et ceux qui ne le pouvaient pas ont tous fait des éloges. Cependant, Madame Lin regarda soudain Shen Ruojing et dit, "Mademoiselle Shen, savez-vous jouer du piano ?"

Sa question fit en sorte que tous les regards se tournent vers Shen Ruojing. Puis ils froncèrent les sourcils avec mépris.

Shen Ruojing savait qu'il s'agissait d'un piège. Elle leva lentement ses yeux pêche et regarda Madame Lin et l'expression suffisante de Lin Wanru. Après cela, Shen Ruojing dit avec un sourire discret, "Un peu."

Madame Lin ne s'attendait pas à cette réponse, elle marqua un moment d'arrêt avant de sourire et de dire, "Ah ? Alors, à quel niveau est Mademoiselle Shen ?"

Shen Ruojing appuya son menton sur sa main. "Je n'ai jamais passé les examens."

"Vous n'avez même pas passé le Grade 1 ?"

"Mn."

Madame Lin recourba ses lèvres sans rien dire d'autre. Cependant, elle savait que les personnes qu'elle avait invitées aujourd'hui — les personnes qui voulaient se rapprocher de la famille Lin, parleraient pour elle.

Comme prévu, tout le monde se mit à se moquer de Shen Ruojing.

"Si vous n'avez pas appris à jouer du piano, dites-le juste. Pourquoi dire que vous en savez un peu ?"

"La culture chinoise est profonde et profonde. Elle dit qu'elle en sait un peu, donc elle se réfère vraiment à savoir jouer un peu. Moi aussi je sais un peu. Je sais jouer Deux Tigres*."

"Alors je peux dire que je sais jouer Joyeux Anniversaire..."

"Madame Shen, vous devriez vraiment éduquer votre enfant. Si elle est déjà si effrontée à un si jeune âge, elle souffrira quand elle grandira. En outre, les filles doivent avoir une sorte de talent qu'elles peuvent exhiber devant les autres !"

Shen Qianhui dit sur la défensive, "Jingjing sait jouer du piano."

Madame Lin sourit. "Alors pourquoi ne pas laisser Mademoiselle Shen jouer un morceau ?"

Note de bas de page :

[1] Deux Tigres est une comptine mandarine populaire qui a adopté la mélodie de la chanson française Frère Jacques.