Tudo estava tranquilo na Pousada Midnight, o que era norma. Anakin Indiana McClane achava difícil relaxar completamente após o caos que a Estalagem havia enfrentado da última vez. Mas, na sua humilde opinião, o Estalajadeiro foi muito claro sobre seu desagrado ao rasgar o próprio universo para atacar todo malfeitor e suas mães, sem contar condenar as almas dos atacantes a eternas torturas espirituais.
Agora, Anakin não era um homem que aprova violência, não senhor. Mas fez com que ele se sentisse meio especial que o dono do hotel iria tão longe a ponto de criar um mini-inferno na forma de uma lareira para dissuadir qualquer um de atacar novamente. Honestamente, Anakin até considerou pedir um autógrafo para o homem.
