```
Recompondo-se, Hailey agradeceu a Harry pela transformação e eles começaram a conversar. Ela explicou que havia sido convocada para a Estalagem para o concurso, mas, após a avalanche inicial de emoções, estava com sérias dúvidas sobre participar. Não era como se ela não soubesse o que era um concurso de beleza - só por ser uma garota da fazenda não significava que ela fosse deseducada ou inculta. Em vez disso, ela sentia que só acabaria fazendo papel de boba ao competir.
Harry, o estranho que ela acabara de conhecer naquele dia, ouviu em silêncio a história dela enquanto ela expressava suas dúvidas, e no final, disse apenas uma coisa. Ele disse que se ela estivesse relutante ou pressionada por isso, então ela não precisava se forçar, afinal, a Estalagem não a obrigaria a entrar só porque ela havia vindo até aqui - mas que ele achava que seria uma pena se ela não participasse.
