Algumas horas depois, Rafael se viu sendo empurrado numa cadeira de rodas pela sua mãe, que sorria de orelha a orelha. Quando ela não estava sorrindo, falava sem parar com seu menino, e Marlo caminhava ao lado deles em silêncio. Ele pode até ser um Rei em seu próprio domínio, mas agora era sua esposa quem dava as ordens, e por isso, por uma vez, ele se conteve e simplesmente a seguiu.
Rafael, contudo, estava atualmente perdido em seus próprios pensamentos. Em primeiro lugar, ele estava numa cadeira de rodas porque, após 15 anos sem se mover, ele havia perdido quase toda a massa muscular do corpo e até mover os braços o deixava sem fôlego. A cápsula de Recuperação não podia fazer nada pela sua força e resistência enquanto ele estivesse tecnicamente saudável.
Em segundo lugar, embora ele tivesse voltado muito, MUITO no passado, a linha do tempo já havia mudado drasticamente apesar de sua inação.