Esperar na base lunar não representava uma grande perda para os moradores de Terminus, e, ao longo dos próximos dias, muitos convidados optaram por voltar à base lunar para explorar mais as cavernas ou aproveitar partes que sentiram não terem dedicado tempo suficiente na primeira visita.
Agora que não estava tão lotado, eles podiam ver muito mais e realmente aproveitar o tempo, com os guias de turismo bastante relaxados quanto ao cronograma, desde que retornassem à nave a tempo.
Os Mercenários no planeta também estavam contentes com o atraso, pois enfrentaram alguns problemas ao integrar seu fornecimento de energia com os novos replicadores. Eles tinham adotado o fornecimento de energia do planeta da nave alienígena que haviam resgatado da borda do espaço profundo, e ele operava em uma frequência extremamente alta que não era compatível com a maioria das tecnologias humanas.
