A equipe que os Caçadores enviaram já estava aguardando em antecipação à notícia quando a partida terminou, então partiram em questão de segundos após a ordem, chegando a Terminus em menos de um minuto.
Max quase não conseguiu levar uma equipe ao cais a tempo, já que não tinha recebido mais avisos sobre as negociações do que eles, e não tinha certeza de onde ocorreriam ou quem estaria envolvido, dado a natureza matriarcal dos Caçadores.
Eles não chegaram sozinhos, porém. Mais duas naves, todas cheias de Caçadoras, seguiram a equipe de negociação para que pudessem ver as comodidades a bordo do navio e ver por si mesmas o que Nico estava tentando explicar sobre os homens humanos.
