Quando o Terminus retornou à velocidade de dobra, o Almirante os desviou das fronteiras de Kepler e mais para dentro do Império, onde teriam uma maior probabilidade de encontrar uma patrulha militar, e não a vingança de quem quer que tenha enviado os caçadores de recompensas atrás deles.
Eles nem sequer sabiam de qual deles estava sendo acusado de Crimes de Guerra ainda, apesar de que poderia ser toda a Estado-Maior do Comando na nave, dependendo de como a determinação foi feita e por quem foi feita.
Com certeza, havia alguns eruditos que argumentariam que o Disruptor e o Lança-chamas de Fusão eram ambos impermissíveis como armas de guerra, não importando quão eficazes fossem.
[Nenhuma nave perseguidora detectada, liberando as áreas de fronteira agora.] O Almirante relatou à nave algumas horas depois, permitindo que eles suspirassem aliviados.
