Eventualmente, quando a noite chegou, os dois encontraram uma estalagem para passar a noite, considerando o fato de que permaneceriam na cidade apenas até o dia seguinte. Assim que acordaram de seu sono, os dois seguiram suas respectivas rotinas matinais antes de descerem para a cafeteria da estalagem e aproveitarem o café da manhã complementar.
Depois de fazerem o check-out da estalagem, dirigiram-se ao centro do Festival da Forja, sendo recebidos por uma visão diferente do festival em comparação com o que haviam visto no dia anterior. Ao contrário do burburinho que o Festival da Forja irradiava enquanto eles perambulavam pelo local, a maioria das pessoas na área do festival parecia ainda estar em processo de reunir energia suficiente para durar o dia inteiro, elevando seus espíritos.
