De volta a Montreal, Jack estava dentro do grande elevador que geralmente era usado para transportar mercadorias para cima e para baixo entre o hospital e a instalação.
No elevador com ele estavam Guo, Kary e Alexander, que dormia em uma cadeira de rodas, uma enfermeira o mantendo ereto e o transportando, assim como algumas malas e bolsas.
David já tinha mandado mensagem para Alexander, a qual Kary respondeu em seu lugar, dizendo que estava esperando lá fora. Jack parecia satisfeito que eles ainda estavam no horário, independentemente da situação em que Alexander se encontrava.
Quando chegaram ao térreo, o grupo saiu do elevador e entrou na área de serviço do hospital acima. Daí, eles caminharam para a parte de trás do estabelecimento, onde uma longa limusine preta os esperava.
David estava ao lado do veículo, olhando para o seu telefone. Quando ouviu os passos se aproximarem, levantou a cabeça.
Ao ver Alex, inconsciente, em uma cadeira de rodas, ele franziu a testa.
