Os lençóis estavam manchados e rasgados, os sofás e a mesinha de centro haviam sido rearranjados de maneira desordenada, e até a lixeira no canto estava gemendo sob o peso de uma variedade de diferentes tipos de lixo. Além disso, o quarto estava coberto por uma substancial camada de poeira, e o ar viciado dava a impressão de que não era limpo ou ventilado há um tempo considerável.
"Será que já se deram ao trabalho de limpar este quarto alguma vez?" Diam disse. Estava claro que este era o quarto que Raydon havia ocupado no passado; contudo, nenhum servo tinha se esforçado para entrar no quarto e limpá-lo há bastante tempo.
Raydon disse de maneira indiferente, "Se eu simplesmente abrir uma janela e encontrar alguns lençóis limpos, isso será suficiente."
Raydon, que normalmente não teria aceito tal tratamento também, disse isso imediatamente quando viu Diam fazendo uma exibição de raiva incomum naquela hora.
