De modo geral, o trecho é compreensível, mas há alguns pequenos erros gramaticais e redundâncias que poderiam ser melhorados para clareza e fluência. Aqui está a versão revisada:
"MORRA!" Sam gritou enquanto se impulsionava em direção ao Lobo de Fogo usando seu mana.
Sua lança penetrou o corpo do monstro Rank D, seu ataque ampliado pelo uso de aura.
Quando Sam se virou para observar o lobo caído, notou outro, severamente ferido mas ainda vivo, lançando-se em direção à sua perna com as mandíbulas bem abertas.
"Cuidado," Damian gritou. Mas Venessa, estando mais perto de Sam, agiu rapidamente, decepando a cabeça do lobo com sua espada.
"Oh, obrigado," Sam disse, olhando para trás para ver que Venessa o havia salvado de uma lesão potencialmente grave.
"Não perca o foco," Venessa o avisou, virando-se em direção a Alyssa, que já havia derrotado quatro lobos sozinha usando sua Magia de Gelo.
Ela não havia precisado usar sua Magia de Gravidade para nada além de levitação.