A manhã seguinte começou com um anúncio em toda a cidade, bradado por alto-falantes mágicos, informando a todos que a Rainha havia retornado ao trono e decretando uma semana de feriado.
Embora isso não tenha fechado completamente a cidade, havia a tradição dos Demônios de que cada loja só abria por quatro horas por dia, e eles até tinham um horário organizado para isso. A maioria das lojas ficava aberta até o meio-dia, e os vendedores de comida operavam do meio-dia até quatro horas mais tarde.
Depois disso, apenas alguns lugares como tavernas e bordéis permaneciam abertos pelo resto do dia.
Mas isso não significava que as coisas haviam acalmado. Pelo contrário, todos que tinham condições se reuniam para o que Wolfe chamaria de jantar comunitário nos parques e praças públicas. Até Rail estava fazendo planos para cozinhar uma enorme tigela de suas batatas com queijo favoritas para o evento.
