Quando John entrou pela primeira vez na casa de chá, Benjamin o chamou pelo primeiro nome.
Contudo, conforme a conversa se desenrolava, a forma como ele se dirigia a ele evoluiu gradualmente de chamá-lo de "garoto" para "John" e, eventualmente, até mesmo o chamou de "Jonathan".
Em questão de poucos momentos, Benjamin tinha sutilmente transformado o relacionamento deles, fazendo John parecer um parente jovem, próximo e familiar.
Ainda assim, a transição foi tão suave, tão natural que parecia como se uma brisa de primavera estivesse delicadamente acariciando o rosto de alguém.
Era uma habilidade delicada que poucos possuíam.