Ao ouvir Emma insultá-lo, o homem gordo ficou furioso e avançou, pretendendo agarrar Emma, "Garota atrevida, você tem uma língua bastante afiada. Hoje, eu vou te ensinar uma lição."
Embora suas palavras soassem como se ele quisesse discipliná-la, a trajetória de seu braço claramente sugeriu que ele queria apalpá-la.
Emma instintivamente tentou desviar, mas suas costas estavam contra uma prateleira de roupas, deixando-a sem espaço para escapar.
Os dedos gordurosos do homem gordo estavam prestes a tocar Emma.
A jovem estava tão assustada que quase pulou fora de sua pele.
Foi neste momento que Emma percebeu que havia provocado um asqueroso, obeso, homem de meia idade que parecia rico.
A mulher com maquiagem exagerada, atrás do homem gordo, parecia encantada, aparentemente se deleitando com a humilhação de Emma.
A vendedora queria intervir e ajudar, mas ao ver a cara de raiva do homem gordo, ficou com muito medo de se mover.