O grupo não encontrou desafios ou ameaças significativos na semana seguinte, permitindo que se concentrassem em seu treinamento. Apesar das dificuldades iniciais de Terra em seu novo regime de treinamento, Chuva permanecia confiante de que ela eventualmente o dominaria com tempo e dedicação.
O último acampamento que visitaram parecia enganosamente pacífico. Ainda assim, Chuva não pôde deixar de notar que os líderes do acampamento estavam evitando contato direto com ele. Aos poucos, ele percebeu que esses líderes provavelmente eram membros do conselho e estavam intencionalmente ocultando suas identidades, talvez para manter seu segredo e evitar revelar suas afiliações.
"Acho que é isso," disse Chuva. "Podemos retornar ao posto principal e depois disso ir para casa."
