À medida que se aproximavam da hospedaria, parecia que a cidade inteira tinha seus olhares fixados neles. Era bastante evidente que o povo da magia não havia hospedado muitos visitantes humanos recentemente. Apesar de seus melhores esforços para manter a compostura, Esmeralda não pôde evitar de começar a suar levemente sob o peso do intenso escrutínio. Por outro lado, a expressão de Branden permanecia severa enquanto ele cuidadosamente avaliava os arredores.
Para Chuva, uma enxurrada de memórias voltou. Ele lembrou o significado sombrio das ações de Branden... Leo estava em algum lugar naquele país. Ele foi a causa de muitas mortes em suas famílias, e havia uma chance de que pudessem encontrá-lo.