No dia seguinte após Alex e Isabella dormirem juntos, o homem acordou para descobrir que a jovem ainda estava agarrada a ele, como se temesse que, no momento em que o soltasse, o perderia para sempre. E assim, Alex teve alguma dificuldade em sair da cama.
Mas eventualmente Alex se desvencilhou do abraço de Isabella, onde ela despertou e se viu emburrada. Alex havia se afastado grosseiramente de seu aperto, e ela tinha que fazê-lo se sentir mal por isso. Assim, ela sentou silenciosamente na cama fazendo beicinho para Alex até que o homem finalmente suspirou e a repreendeu por seu comportamento.
"Se você pensa que vai me envergonhar a ponto de voltar para a cama com você, está muito enganada... Vista-se. O café da manhã provavelmente já está nos esperando..."
Isabella não se opôs a resistir às ordens de seu novo amante e rapidamente fez o que ele disse antes de segui-lo para fora do "quarto deles", e em direção ao refeitório onde encontraram La Madre e Maria à espera deles.
