Na manhã seguinte, Alex acordou bem tarde. Já era quase meio-dia quando ele finalmente levantou da cama. Mas quando entrou na cozinha para pegar um café e algo para o café da manhã, percebeu que sua mãe estava sentada à mesa da sala de jantar com um olhar quase de desaprovação no rosto. Assim, Alex suspirou pesadamente enquanto tomava um gole do seu café e sentou-se em frente à mulher, antes de perguntar o que tinha a deixado com a calcinha entrelaçada.
"O que houve, Diana? Fiz algo que te irritou sem perceber?"
Diana rapidamente entregou a Alex uma fatura detalhada, que continha todas as despesas que Jade havia acumulado nas últimas doze horas ou mais. Não era muito. Havia a taxa do quarto e algum serviço de quarto que ela pedira mais cedo de manhã para o café da manhã. Mas Diana parecia estar convencida de que Alex estava usando o dinheiro dela para bancar uma das vagabundas com quem ele comumente transava e foi rápida em perguntar por que ele tinha feito aquilo.
