Ao ouvir as palavras de Tana, Howard concordou levemente com a cabeça.
No entanto, Howard possuía uma confiança inabalável de que poderia encontrar tesouros desapercebidos.
"Isto é uma piada?" ele pensou. "Despertei o talento supremo; encontrar uma joia escondida deve ser trivial para mim."
Entretanto, Howard se absteve de expressar seu desacordo com Tana.
Em vez disso, ele a humurou e a seguiu mais para o interior do grande salão.
À medida que avançavam, havia menos bancas.
Muitos indivíduos estavam erguendo suas taças, absortos em discussões animadas.
Ao alcançar o santuário mais interno do salão, Howard finalmente pôs seus olhos em Gales.
Naquele momento, Gales estava em conversa profunda com uma senhora de meia-idade de alta estatura, aparentemente desfrutando bastante da troca.
Contudo, com a entrada de Howard, uma leve carranca momentaneamente franziu a testa de Gales.
