"Voltando à questão que nos trouxe aqui," disse Ali, tirando um rolo de pergaminho de sua mochila e espalhando-o no chão.
Ali perguntou a Jelia, "Você entende isso?"
O mapa estava marcado com vários símbolos representando diferentes características.
Conceitos de códigos ou escalas não eram algo com o qual Jelia estava familiarizada.
Após olhá-lo rapidamente, ela balançou a cabeça.
"Eu não entendo."
"Não entender é uma oportunidade de aprender. É essencial aprender a ler mapas."
O dedo de Ali percorreu o mapa, explicando os diferentes símbolos e descrevendo brevemente como determinar a própria posição.
Embora Jelia não tivesse compreendido totalmente, conseguiu lembrar de algumas partes.
"Aqui é Sorona," Ali apontou para um dos símbolos da cidade no mapa, e então desenhou uma linha imaginária até uma marca ao lado do Córrego do Dragão, indicando um pequeno planalto, "e é onde estamos agora."