A partida de Bismarck e Riyatt, dois indivíduos de Phrus, trouxe um palpável alívio para a tensa atmosfera ao redor do canto.
Anton, enxugando o suor da testa, exclamou com um persistente senso de alarme, "Ufa, essas pessoas de Phrus são verdadeiramente intimidadoras. Apenas ao ficarem paradas, elas exercem tamanha pressão."
Neste momento, Howard encontrou-se capaz de sorrir novamente, tranquilizando Anton em um tom relaxado, "Está tudo bem, eles já partiram."
O banquete da noite apresentou um longo discurso de Frederico, cujas palavras e ideias ecoavam surpreendentemente as de Cotler.
Dado os atuais esforços de Cotler para espalhar suas ideias radicais por Phrus, Howard teve motivos para suspeitar que as camadas superiores de Phrus haviam sido persuadidas pela retórica de Cotler.
A sugestão anterior de Howard a Bismarck para olhar mais além foi uma tentativa de incentivar Phrus a expandir suas conquistas além da periferia do continente.
