Recentemente, Edward encontrou-se em uma necessidade urgente de dinheiro.
Após a batalha, ele desfez o grupo mercenário, e juntamente com Howard, ficaram com um contingente restante de 3768 tropas.
O cerco subsequente foi um caso tedioso; Howard e Edward não tinham a intenção de lançar um assalto forçado, prolongando assim o impasse.
Um mês depois, Howard enviou Vettel para se reunir com Rolf para perguntar sobre o tempo estimado necessário para construir a frota.
Ao ouvir a consulta, Vettel não pôde deixar de rir alto.
"Meu senhor, construir navios não é como recrutar soldados; não pode ser apressado. Considerando o número de navios que Rolf mencionou, mesmo em um ritmo rápido, levaria pelo menos um ano ou dois."
Howard fez beicinho, "Não posso esperar tanto tempo. O comércio do Novo Mundo está prosperando; eu deveria perder tempo no Mediterrâneo? Pense em uma maneira de adquirir uma frota mais rapidamente."
