No instante em que Jonathan viu as informações de habilidade, ele imediatamente desviou o olhar, recuando sutilmente para se misturar à multidão, posicionando-se fora da linha de visão da garota.
Jogadores despertam para talentos inatos peculiares, e aqueles bem treinados podem estar extra atentos a serem observados. Jonathan temia que seu olhar pudesse alertar a garota.
Segurando o corrimão, ele acessou secretamente o sistema de vigilância do metrô, capturando uma imagem completa do rosto da garota e em seguida transferindo-a para o seu celular para segurança. Logo, ele localizou o registro de entrada da garota no metrô, adquirindo seus detalhes pessoais com facilidade.
A era digital deixou pouca privacidade, e Jonathan utilizava seus poderes de manipulação de dados como um pato na água aqui. Além disso, o poder tecnológico do Primeiro Mundo era muito mais fraco do que o do Segundo. Poucos eram os firewalls que ele não podia violar, escassos os dados que ele não podia acessar.