Dois ladrões estavam inconscientes, e Jonathan colocou o capacete com cuidado e montou na motocicleta.
"Você tem transporte?" Jonathan perguntou a Bartak.
"Não..."
"Então sente atrás." Jonathan disse, "Mas eu não tenho um capacete extra."
"Tudo bem." Bartak disse cautelosamente enquanto subia na motocicleta, abaixando a voz, "Embora o manual de segurança para condutores exija capacetes, ninguém os usa por aqui. Os oficiais de segurança não vão se importar, e se formos pegos, podemos apenas pagar uma multa."
Parecia que o Departamento de Investigação da Cidade da Baleia Branca era bastante preguiçoso... mas isso trabalhava a favor de Jonathan.
"Vou te dar as direções; siga reto por três quarteirões e vire à direita," Bartak disse, "Espera, vamos primeiro comer ou fazer o trabalho?"
"Vamos comer primeiro."