Jonathan acordou às seis da manhã. Depois de deixar o sonho, ele não acordou sobressaltado, mas sim dormiu pacificamente como se tivesse tido um sonho normal.
O sono havia reabastecido sua energia, mas trazia consigo uma corrente subjacente de inquietação. Ele deveria ter permanecido alerta depois de falar com Carlota no sonho, atento a qualquer pequeno movimento da Resistência.
"Moss." ele alcançou, conectando sua mente à porta de Moss, "Houve algum movimento da parte de Carlota ontem à noite?"
"Ela dormiu, fez uma viagem ao banheiro por volta das duas, depois voltou ao seu sono," Moss informou, "Por que você pergunta?"