Jonathan não tinha muitos "portais" em casa. O único aparelho eletrônico que ele tinha que podia se conectar à "rede" era um smartphone. No entanto, quando ele olhou para cima, viu que as paredes de sua casa estavam escondendo "redes" e "linhas" que transportavam dados.
O antigo complexo onde ele morava havia passado por uma renovação das paredes alguns anos atrás. Muitas linhas foram escondidas nas paredes e cabos ópticos foram instalados nas paredes externas do prédio.
Jonathan retirou sua consciência do telefone e tentou se conectar diretamente com a "rede" dentro do cabo óptico sem passar por um dispositivo eletrônico, mas falhou.
Ele fez uma anotação: a consciência só pode se conectar à "rede" do mundo dos dados através de "portas" ou "portais". Se não existirem "portas" ou "portais", então ele está como se estivesse na frente de um shopping, mas bloqueado por uma porta de vidro; não importa o que faça, ele não pode ir "às compras".
