No Solar Hindman.
Ao longo do dia, Jayra percebeu quão quieta Bella havia se tornado desde o confronto. Mesmo durante o jantar, ela permaneceu em silêncio, a maga estava louca para perguntar como as coisas de fato ocorreram. Mesmo assim, ela adoraria se Bella fosse a primeira a se abrir com ela. Como tal, ela se controlou para não insistir mais, contente em simplesmente deixar sua cunhada processar tudo em seu próprio ritmo.
Isso não significava, no entanto, que ela deixasse Bella remoer em sua própria miséria. Jayra gostaria de alegrar o espírito de Bella de alguma forma, mas ela simplesmente não conseguia encontrar um momento adequado para isso com a Mãe Lívia sempre por perto também.
Algum tempo depois, o Chanceler Talon a convidou para jogar cartas com ele tomando uma cerveja durante o frio. Aparentemente, Mãe Lívia recusou, dizendo que iria se deitar cedo. Então os quatro acabaram no grande salão, onde a vista da neve era melhor da janela externa.
