Recomendação Musical: O Estabelecimento por Martin Phipps
.
Beth ficou atrás de Calhoun, observando as almas que flutuavam no rio, algo que para ela parecia estranho. O que Madeline via não era o mesmo que Beth estava vendo, e isso poderia ter sido causado pela gota de sangue que pertencia a Vladimir que agora corria em suas veias, permitindo-a ver coisas que um mero mortal não poderia ver.
No mundo dos vivos, Beth e Madeline compartilhavam a mesma mãe, mas a verdade era que era essa mulher que estava no rio, responsável por trazer Madeline a este mundo. Os ossos que Beth via estavam apodrecidos e tinham musgo verde sobre eles, tornando a visão desconfortável de se observar. Madeline e sua mãe estavam conversando uma com a outra, Madeline se inclinando em direção à superfície do rio, quando Beth ouviu um som que descia as escadas de onde tinham vindo.