Os servos ajudaram a carregar os baús dos pais dela, colocando-os no quarto e depois deixaram o recinto. Um quarto tinha sido providenciado para Elizabeth, e ela foi para o quarto com ansiedade nos olhos. Madeline olhou para seus pais, que observavam o quarto tão grande quanto a casa deles. Sua mãe encarou os vasos e a decoração do ambiente antes de seus olhos pousarem em Madeline.
Desta vez, a mãe de Madeline caminhou em frente para dar um abraço mais apertado, segurando sua filha perto em seus braços por longos segundos, "Você está bem, Maddie?" perguntou sua mãe com preocupação e carinho em sua voz.
Mais cedo, quando estavam no corredor, o abraço tinha sido curto e quase fugaz. Agora, Madeline pôs seu queixo no ombro de sua mãe, um sorriso nos lábios, "Eu estou bem, mamãe. O que demorou tanto?" ela perguntou, se afastando.
