Quando Madeline e Calhoun chegaram de volta ao castelo, ela não tinha certeza se Sophie havia retornado ao castelo com Teodoro ou se eles ainda estavam no mercado. Agora, com apenas os dois caminhando pelo corredor vazio, Madeline não pôde deixar de lembrar o que Calhoun disse sobre a mente ser barulhenta quando uma pessoa estava em um lugar silencioso.
As criadas e outros servos que trabalhavam no castelo paravam para inclinar suas cabeças a eles.
"Quantas vezes você foi envenenado?" ela perguntou a ele, curiosa.
"Algumas vezes em um ou dois anos," Calhoun, que estava olhando para frente, desviou seus olhos para olhar para ela, que havia se virado para olhá-lo.
Madeline se perguntou se Calhoun não se preocupava com a morte porque parecia calmo quanto a isso, ou talvez acontecesse tão frequentemente que ele não se preocupava mais com isso. Notando a expressão de preocupação que começou a sombrear seu rosto, Calhoun teve um grande prazer nisso.
