Após a breve explicação de por que Preto estava a representando, Kat percebeu algo mais que deveria ter-lhe ocorrido antes. "Como é que algum de vocês pode falar sobre o assunto? Espera, isso soa insensível… Quero dizer… como vocês sabem o que aconteceu? Acho que sim? Desculpe pela má escolha de palavras"
*Realmente espero que isso não tenha sido um insulto. Gostaria de ter formulado melhor aquilo. Ou talvez eu gostaria de saber o suficiente sobre como o poder de tradução funciona para que eu pudesse soar formal para eles, não importa o que eu diga... mas isso poderia causar uma daquelas palavras de duplo sentido estranhas.*
