Kat e Kamiko aproveitaram mais um longo banho de imersão juntas. Desta vez, com um pouco mais de sucesso. A sensação de queimação nos membros da Kat foi lentamente dissipada pela água fria, recuando lentamente em direção ao seu núcleo, que continuava a queimar. Não era o conserto perfeito, mas ajudou bastante a melhorar a sensação dos braços e pernas e também a clarear um pouco seus pensamentos.
Kamiko teve uma experiência muito parecida, embora com algumas dores extras sendo aliviadas também devido à sua falta de uma habilidade de regeneração. Seus músculos rasgados precisariam se recuperar mais naturalmente, embora uma boa noite de sono fizesse a maior parte do trabalho. Ela não era uma Kat, mas ainda assim era um demônio saudável de Grau 2.
