O curto período de férias chegou ao fim e os Sus retornaram à Estrela Azul. Fizeram isso com sorrisos no rosto, tendo alcançado alguns dos objetivos que os levaram até lá. Eles se divertiram, tramaram e lidaram com alguns velhos inimigos e fizeram novas conexões, em termos de negócios.
Como sempre fazia, Justin dormiu durante a viagem de volta para casa e Scarlet ergueu uma barreira ao redor dele para se engajar vigorosamente na troca de ideias sobre o que resultou na confissão de Reya na noite anterior.
Ninguém estava mais animado com esse desfecho do que Carolyn, que já estava recebendo ligações e mensagens de velhos amigos, professores, parentes e até empresas que uma vez a rejeitaram.
