Quando a reunião terminou, a maioria dos detalhes, especialmente aqueles relacionados às revelações feitas pelo capitão Zorl, se transformou em uma daquelas histórias de, 'Você ouviu falar sobre isso?'.
A boca dos oficiais se movia mais rápido do que seus pés enquanto eles se apressavam para compartilhar o que haviam aprendido e, antes que o relógio marcasse meia-noite, a história de um homem espetando mulheres no shopping já havia chegado à rede estelar.
Scarlet suspirou em decepção desanimada quando viu que a notícia estava sendo reportada por mídias de outras estrelas. O turismo ainda não havia começado e já a imagem da Estrela Azul estava sendo manchada.
Esong puxou o pequeno monitor das mãos dela e desligou. "Você está lendo todos os artigos relacionados a esse desastre desde que abriu os olhos e não parou, não importa o quanto eu diga que é um obstáculo temporário. Esqueça isso e tome seu café da manhã." Ele disse a ela.
