```
Quatro dias depois, cedo e brilhante pela manhã, Scarlet, Beord, Dorian e Esong se encontraram no espaçoporto, embarcaram em uma nave espacial e partiram rumo à estrela cinza. Havia sido bastante exaustivo convencer sua mãe a permitir que três adultos crescidos da família viajassem.
Scarlet e Beord alegaram deveres políticos, mas Dorian, por outro lado, mal conseguiu se safar porque estava simplesmente indo para passear. Mega só o deixou ir porque ele alegou que seu objetivo era proteger Scarlet.
Quanto a Adler, Scarlet o recusou no minuto em que ele se ofereceu para a viagem curta. Se ele fosse, quem protegeria a Estrela Azul? Como um ministro da defesa poderia simplesmente levantar e sair como quisesse?