As músicas de Natal ainda estavam sendo tocadas alto no ar, saindo de diferentes apartamentos e edifícios. Por onde quer que se passasse, ouviria os ocasionais cumprimentos de 'feliz Natal ou feliz ano novo' de estranhos contentes. Apesar de ser dia e os dois sóis brilharem intensamente, as luzes de Natal do lado de fora e de dentro brilhavam fortemente. Elas estavam enroladas em torno de árvores artificiais de diferentes cores.
Carolyn e seu povo certamente estavam ganhando muito nesta temporada porque as celebrações estavam a todo vapor e os pedidos por árvores e luzes ainda estavam chegando. Ela andava por aí com um sorriso bem grande no rosto.
Scarlet sorriu porque Mina chamava isso de sorriso 'estou ganhando alguma coisa'. O sorriso era atribuído mais à presença de Markey do que ao impressionante número de vendas.
