Em seu caminho para casa, Kathleen recebeu uma notificação de novo e-mail.
Era de Ariel, após ler o e-mail, ela decidiu verificar os e-mails que vinha ignorando todos esses anos.
Ela clicou no último que foi enviado aquela tarde e o e-mail dizia.
"Saudações doutora, sei que a senhora é uma pessoa muito ocupada, mas a vida e a morte da minha avó estão em suas mãos agora. Por favor, ajude."
E esse era o final do e-mail. "Isso é muito a cara do Shawn Hudson, direto ao ponto e nunca enrola."
"O que devo fazer agora?" Desde que saiu do hospital, ela vem pensando em Nana, "de que doença ela poderia estar sofrendo?"
Ela vem ignorando este e-mail em particular todo esse tempo porque a localização do paciente era em Baltimore e ela não queria ter nada a ver com o lugar. Agora que finalmente voltou e conhece o remetente, ela se sentiu arrependida por ter atrasado o tratamento da Nana até agora.
Ela tocou na tela do telefone por alguns minutos e enviou uma resposta para o e-mail.