Anastásia piscou diante das palavras pronunciadas por Dante, sem entender o que ele queria dizer ao pedir que ela se sentasse em seu colo. Embora ele a chamasse de coelhinha, ele não percebeu que ela não era uma e não se parecia em nada com um pequeno animal? Ela respondeu,
"Eu não entendo o que você quer dizer..."
Sentar no colo dele de frente para ele? De costas para ele?
Vi que Dante a observava pacientemente; afinal, eles tinham todo o tempo do mundo, e não havia ninguém para questionar ou perturbá-los.
Para Dante, Anastásia não se assemelhava em nada à pequena e inocente criatura, com seus olhos arregalados olhando de volta para ele. As mãos dela, seguradas frouxamente, se moviam para se acomodar na frente de seu peito. Ele mudou de posição, ajustando-se sutilmente ao separar um pouco as pernas para criar um pouco mais de espaço, e disse,
"Eu vou te dizer como," ele disse, levantando sua mão em direção a ela, seus olhos vermelhos penetrando nos dela.
